“L’università del futuro nel cuore della comunità”: al via il calendario di eventi gratuiti di Unifortunato e SSML

20 Marzo 2025 Melania SicilianoEventi

Questo pomeriggio, giovedì 20 marzo, alle 17:30, in occasione della Giornata nazionale delle Università, si terrà la conferenza di presentazione del calendario di eventi gratuiti dedicati alla collettività, dal titolo “L’università del futuro nel cuore della comunità”.

L’incontro avrà luogo negli spazi esterni dell’Università Giustino Fortunato e dell’Istituto Universitario di Mediazione Linguistica Internazionale, e segnerà l’inizio di un programma ricco di appuntamenti che si svolgeranno da marzo a giugno 2025.

Le iniziative previste spazieranno dalla divulgazione scientifica alla formazione e informazione, con un forte focus sul Public engagement, coinvolgendo attivamente persone di tutte le età per favorire il dialogo tra università e comunità.

Giornata Europea delle Lingue, la riflessione dei docenti e laureati dell’Istituto Ssml Internazionale di Benevento

26 Settembre 2024 Iolanda SpagnuoloAttualitàBenevento Città

Una riflessione dei docenti e laureati dell’Istituto Universitario per Mediatori Linguistici “SSML internazionale” di Benevento in occasione della Giornata Europea delle Lingue.

Il 26 settembre si celebra la Giornata Europea delle Lingue (GEL) per sottolineare la ricchezza delle lingue che coesistono in Europa e nel mondo. Ci sono oltre 225 lingue autoctone in Europa, senza contare quelle arrivate nel continente a seguito delle migrazioni.

La Giornata europea delle lingue ci ricorda che imparare una lingua è un passo verso l’apertura e il rispetto per le altre culture ed ha l’obiettivo di sensibilizzare il pubblico sull’importanza dell’apprendimento delle lingue per potenziare il plurilinguismo e la comprensione interculturale, di promuovere la ricca diversità linguistica e culturale dell’Europa e di favorire l’apprendimento delle lingue per tutto l’arco della vita.

“Sul territorio sannita, da circa un decennio, – afferma il Direttore Prof. Paolo Palumbo – l’Istituto Universitario per Mediatori Linguistici “SSML Internazionale” di Benevento ha formato tanti giovani che oggi fanno del plurilinguismo una fondamentale leva per il proprio successo professionale e lavorativo. L’inglese è parlato da circa la metà degli europei (47%) come lingua straniera o seconda. 7 giovani europei su 10 sanno conversare in inglese.  Dopo l’inglese, il francese (11%), il tedesco (10%) e lo spagnolo (7%) sono le lingue straniere più parlate nell’UE. Queste sono anche le lingue di studio presso la SSML Internazionale, lingue particolarmente richieste nel mondo del lavoro”.

 “L’inglese – precisano i docenti Michela Renna e Roberto Masone –  manterrà il suo ruolo di lingua ponte ed il volume di comunicazioni in lingua inglese è destinato ad aumentare, anche in relazione alle nuove economie interessate ad entrare nel mercato europeo. In particolare, cresceranno le esigenze del mondo del lavoro, aumentando la richiesta di professionisti qualificati e resta improbabile che la scuola possa portare gli studenti ai livelli di conoscenza richiesti. Di qui la necessità di una formazione accademica qualificata e specifica, come quella offerta dalla SSML di Benevento”.

 “Quanto al francese – specifica la Prof.ssa Claudia Mignola – resta la lingua internazionale della cucina, della moda, del teatro, delle arti visive, della danza, dell’architettura, della diplomazia. Ma il francese è anche una lingua romantica, ricca di storia, cultura e bellezza e lo studio del francese offre una serie di sbocchi occupazionali in un mondo sempre più globalizzato”.

“Così per lo spagnolo – come ricostruisce la Prof.ssa Ariana Fajardo – la cui dimensione economica è un potente strumento di comunicazione sociale, è materia prima per la conoscenza nonché deposito di valore identitario e culturale. Le industrie culturali legate allo spagnolo rappresentino circa il 3% del PIL delle economie dei paesi di lingua spagnola e nel mondo più di 23 milioni di studenti studiano lo spagnolo come lingua straniera proprio per le numerose prospettive lavorative e professionali che spalanca”.

“Quanto al tedesco – conclude la Prof.ssa Maria Pia Varriale – è la lingua madre più diffusa in Europa, ed è lingua dell’arte, della filosofia, della musica e della cultura tutta. La Germania è il primo partner commerciale dell’Italia, senza considerare le numerosi aziende tedesche presenti sul territorio italiano. Anche il turismo in Italia “parla tedesco”, infatti dal Grand Tour i tedeschi sono i primi consumatori di turismo in Italia. Quindi, la lingua tedesca, sebbene paghi ancora lo scotto legato ad immotivati pregiudizi, si pone ai primi posti tra le lingue più richieste nel mondo del lavoro”.

La SSML Internazionale è un presidio fondamentale per il territorio beneventano per promuovere il valore e l’importanza della diversità linguistica e culturale ed innalzare il livello di competenza linguistica dei nostri giovani, così da offrire concrete occasioni di inserimento lavorativo. Lo testimoniano ad oggi le esperienze di tante laureati e tanti laureati e, tra queste, quella del Dott. Simone Di Franco che, recentemente, nel discorso tenuto in occasione del graduation day della SSML, ha affermato: “Del mio percorso universitario devo sicuramente ricordare una delle esperienze più significative: la partecipazione al BIP di Burgos in Spagna […] e l’essere stato selezionato come uno dei tre studenti italiani a partecipare al progetto “Global Village” tenutosi presso la Lehigh University negli Stati Uniti. Oggi, grazie anche a queste esperienze, sono export manager internazionale per un’importante azienda, un traguardo insperato che non credevo avrei raggiunto nemmeno dopo i miei studi magistrali. Sento che questo è solo l’inizio, ma so che sono già partito con una marcia in più, grazie alle opportunità che la SSML mi ha offerto. Non avrei mai immaginato, a 23 anni, di avere un curriculum così ricco di esperienze, ma eccomi qui, e ne sono immensamente grato: Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni”.

Ssml Internazionale e Caritas Benevento: concluso il I^ corso base per mediatore interculturale

29 Luglio 2024 Iolanda SpagnuoloAttualitàBenevento Città

Con la consegna degli attestati di partecipazione, si sono concluse le attività del I Corso base per Mediatore Interculturale promosso dall’Istituto universitario di Mediazione linguistica Internazionale di Benevento svolto in collaborazione con la Caritas di Benevento. 

Il corso ha offerto nozioni base in tema di mediazione interculturale con l’obiettivo di sensibilizzare i circa 40 partecipanti all’importanza di sviluppare competenze interculturali specifiche in contesti, come quelli italiani, in cui la diversità culturale determina la necessità di uomini e donne capaci di avere strumenti e conoscenze che facilitino inclusione e integrazione, tenendo conto delle differenze culturali, etniche, religiose, di genere e di vissuto di ognuno.

Il corso base ha visto impegnati i partecipanti in attività didattica, laboratoriale e nella redazione di una tesina finale di conclusione del percorso. Il percorso ha toccato le dimensioni antropologiche, sociologiche, giuridiche, economiche, linguistiche, psicologiche della mediazione interculturale, della comunicazione. 

“La nostra istituzione accademica – ha affermato con soddisfazione il Prof. Paolo Palumbo, Direttore f.f. della SSML di Benevento e Direttore del Corso base – ritiene da sempre fondamentale la divulgazione e la diffusione di competenze legate alla mediazione linguistica e culturale in stretta sinergia con il territorio, le istituzioni e la collettività. La prima edizione del Corso base per mediatore interculturale ha riscosso un significativo successo dando ragione dell’urgenza di una formazione specifica, che riguarda numerosi contesti lavorativi e professionali, nell’ambito dell’interculturalità, per favorire una cultura civica che sappia confrontarsi con altre culture visioni del mondo, considerati fattori di arricchimento sociale, personale e professionale. Ringrazio la Caritas di Benevento per la collaborazione, il Direttore Dott. Pasquale Zagarese ed i suoi collaboratori, tutti i docenti che hanno tenuto le lezioni e svolto le interessanti attività pratiche“.

“Ssml Internazionale” di Benevento: quattro studentesse concludono brillantemente il loro percorso di studi

17 Luglio 2024 Iolanda SpagnuoloAttualitàBenevento Città

Nei giorni scorsi  quattro studentesse dell’Istituto Universitario per Mediatori Linguistici “SSML Internazionale” di Benevento hanno brillantemente concluso il loro percorso di studi. L’esame finale di Laurea in Mediazione Linguistica si è tenuto presso l’Aula Magna dell’Università e particolare soddisfazione è stata espressa dal Prof. Paolo Palumbo, Direttore f.f. che ha presieduto la seduta. Il Direttore ha introdotto la seduta sottolineando la qualità dell’offerta formativa della SSML di Benevento e la forte sinergia in atto con il territorio, come espressa anche dagli elaborati di tesi presentati dalle candidate. La SSML Internazionale di Benevento è una realtà universitaria che offre una formazione accademica in ambito linguistico, elemento strategico per il mondo del lavoro.  Le tesi discusse sono nate dalle collaborazioni di tirocinio che gli studenti della SSML hanno svolto con aziende ed istituzioni sia nazionali che estere.

La Dott.ssa Mariaester Bertone ha elaborato in lingua Francese l’analisi delle dinamiche demografiche che hanno caratterizzato la struttura della popolazione migrata in Telese Terme. La motivazione di tale ricerca è stata legata all’attività di tirocinio che la studentessa ha svolto presso il settore anagrafe del Comune, durante cui ha avuto la possibilità di confrontarsi con diverse realtà linguistiche e culturali.

La tesi della Dott.ssa Carmen Di Chiara, che ha discusso in lingua Inglese un elaborato avente ad oggetto l’analisi dei flussi turistici provenienti dalla Germania verso l’Italia, ha posto l’accento sulla ricaduta economica di tale fenomeno. Il turismo tedesco in Italia è un fenomeno consolidato e in continua crescita e conoscere questi aspetti, come sottolineato dalla candidata, aiuta a migliorare l’offerta turistica e a soddisfare al meglio le esigenze di questi importanti visitatori.

La tesi della Dott.ssa Maria Di Chiara, invece, ha presentato un elaborato in lingua Spagnola in cui ha approfondito l’analisi delle Scuole di Lingue Iberiche,  indagine che  la candidata ha realizzata in prima persona grazie alla convenzione in essere tra la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Benevento e la EOI, Scuola Ufficiale di Lingue, di Segovia durante un tirocinio di 2 mesi presso la scuola.

Il contenuto della tesi della Dott.ssa Porciello Annamaria ha esaminato in lingua Inglese  l’impatto dei social media sull’industria del turismo, esplorando come questi strumenti digitali influenzino le dinamiche del settore. In particolare, ha offerto un’analisi dettagliata di un testo turistico dedicato alla regione Umbria, evidenziando le peculiarità e le strategie di comunicazione utilizzate per promuovere questa destinazione attraverso i social media.

Dalla seduta di laurea della SSML di Benevento è emersa la competente padronanza linguistica delle laureate che hanno concluso brillantemente concluso e con il massimo dei voti un percorso di studi che anche grazie ad una didattica innovativa e ai tirocini svolti le ha messe  in contatto diretto con il mondo del lavoro e delle professioni, avviandole ad una carriera internazionale di sicuro successo.