SSML Benevento, tesi di laurea: un futuro internazionale tra lingue e territorio

24 Ottobre 2024 Melania SicilianoAttualitàBenevento Città

ll 23 ottobre, tre studenti dell’Istituto Universitario per Mediatori Linguistici “SSML Internazionale” di Benevento hanno completato con successo la carriera universitaria. L’esame finale di Laurea in Mediazione Linguistica si è tenuto presso l’Aula Magna dell’Università ed è stata presieeduta dal Prof. Paolo Palumbo, Direttore f.f.. Era presente anche il Prof. Andrea Fernando De Carlo delegato rappresentante del MUR.

Il Direttore ha introdotto la seduta sottolineando la qualità dell’offerta formativa della SSML di Benevento e la forte sinergia in atto con il territorio, come espressa anche dagli elaborati di tesi presentati dalle candidate. La SSML Internazionale di Benevento è una realtà universitaria che offre una formazione accademica in ambito linguistico, elemento strategico per il mondo del lavoro.  Le tesi discusse sono nate dalle collaborazioni di tirocinio che gli studenti della SSML hanno svolto con aziende ed istituzioni sia nazionali che estere.

Il Dott. Francesco Vetrone ha discusso in lingua Inglese un elaborato di Tesi dedicato al valore dei tirocini in un contesto europeo, ponendo particolare attenzione all’esperienza personale svolta  presso l’agenzia Mazzone Viaggi di Benevento. Il lavoro del candidato ha inteso esaminare le dinamiche e le implicazioni degli stage nel mercato del lavoro attuale e di esplorare il linguaggio specialistico dell’inglese giuridico attraverso un’analisi traduttiva mirata, evidenziando l’importanza della competenza linguistica nel settre legale.

La Dott.ssa Chiara Pagnozzi, ha presentato un elaborato che approfondisce il concetto di marketing territoriale, con particolare attenzione al ruolo che esso occupa nella promozione e nello sviluppo delle aree geografiche, al fine di aumentarne l’attrattività per investimenti, turismo e crescita soprattutto dell’economia locale. Il lavoro di esi intende  approfondire l’importanza di fattori quali le infrastrutture, il capitale umano, le risorse naturali e culturali, oltre alla sostenibilità, nel determinare la destinazione di un territorio.

La tesi della Dott.ssa Adriana Caturano, invece, è stata dedicata alla Repubblica d’Estonia, che, sebbene occupi un’area di dimensioni relativamente contenute, ha assunto in breve tempo un ruolo di primo piano nel panorama europeo nel settore dell’innovazione e della ricerca. La candidata ha precisato come il paese Estone  dal 2010 sia protagonista di una notevole crescita economica, grazie alla ripresa della domanda estera e delle esportazioni verso i suoi principali partner commerciali come Svezia e Finlandia. L’interesse e la curiosità nei confronti di quest’area baltica, è nato durante l’esperienza di tirocinio che la Dott.ssa Caturano ha svolto nella città di Roma, in collaborazione con l’Associazione Italia- Estonia.

Ancora una volta la discussione di laurea nella SSML di Benevento ha fatto emergere, davanti al numeroso pubblico presente, le consolidate competenze linguistiche dei laureati che hanno concluso brillantemente e con il massimo dei voti un percorso di studi che gli spalanca ora le porte di una carriera internazionale di sicuro successo.

Auspicando che sempre più giovani scelgano un formazione specialistica nello strategico settore delle lingue, si ricorda che le iscrizioni alla SSML Internazionale di Benevento sono ancora aperte e che è possibile visionare il sito www.sssmlinternazionale.it o contattare il n°0824316057 per qualsiasi informazione.

Laurea con 110 e lode per Immacolata Aurora Colangelo

24 Settembre 2024 Melania SicilianoAttualitàDalla Provincia

La bravissima Immacolata Aurora Colangelo si è laureata brillantemente, con voto 110 e lode, presso l’Università degli Studi di Salerno – Dipartimento di Ingegneria Industriale – Corso di Laurea Triennale in Ingegneria Chimica discutendo la tesi in Chimica Industriale dal titolo ‘Studio di Fotocatalizzatori per la degradazione della Vancomicina’ . Relatori: Vincenzo Vaiano e Antonietta Mancuso.

A fare gli auguri alla neodottoressa i genitori, la sorella, i nonni, gli zii, cugini ed in particolare la madrina Alessandra:

“Siamo orgogliosi di te per aver raggiunto questo importante traguardo! La tua determinazione e il tuo impegno sono stati davvero ammirevoli e questa tua laurea è il risultato della tua costante dedizione. Il successo non è definito da ciò che hai raggiunto, ma dalle sfide che hai superato lungo il cammino’. Congratulazioni per aver superato tutte le sfide. Il meglio deve ancora venire! Auguroni per
un futuro luminoso e ricco di successi”.

Telese Terme, laurea con 110 e lode per Lorenza Rillo

24 Luglio 2024 RedazioneAttualitàDalla Provincia

La giovane sannita ha conseguito la laurea in Scienze del servizio sociale.

“La giovane Lorenza Rillo è la migliore dimostrazione che la passione, la caparbietà e l’amore sono gli ingredienti fondamentali per raggiungere traguardi importanti nella vita”.

Queste le parole del sindaco di Telese Terme, Giovanni Caporaso per la laurea in Scienze del servizio sociale conseguita con 110 e lode presso l’Università Federico II di Napoli da Lorenza Rillo, con una tesi sulla sua mamma scomparsa dieci mesi fa.

“Il dolore, comprensibilmente forte, si è trasformato, donando ancora più motivazione a Lorenza – continua Caporaso -. Ecco perché insieme a miei migliori auguri per un futuro brillante voglio inviare a lei e al papà Andrea un abbraccio, forte e affettuoso”. 

Laurea in Scienze Religiose per la neo dottoressa Antonietta Finella

12 Dicembre 2023 RedazioneAttualitàDall'Italia

Si è brillantemente laureata in Scienze Religiose, con la votazione di 110 e lode, presso la Pontificia Università Teologica dell’Italia Meridionale – Istituto Superiore di Scienze Religiose “San Giuseppe Moscati” di Benevento, Antonietta Finella.

Già laureata in Architettura alla Sapienza di Roma e docente di Storia dell’Arte all’I. C. “Bosco Lucarelli” di Benevento, Antonietta ha discusso una tesi dal titolo “La Beata Vergine Maria tra Arte e Spiritualità”, relatore il ch.mo prof. Giovanni Rossi e correlatore il ch.mo prof. Luigi Mazzone.

Ad Antonietta le più fervide congratulazioni da parte del marito, il presidente della Comunità Montana del Fortore Zaccaria Spina e del figlio Antonio, fresco di laurea alla Bocconi e neo-giornalista pubblicista.

Benevento, laurea in Psicologia per l’ex giallorosso Viola

9 Novembre 2023 Marcello SpazianiBenevento CalcioCalcio

Periodo fantastico per Nicolas Viola. L’ex Capitano del Benevento, oggi in forza al Cagliari, è reduce da 3 gol e 1 assist nelle ultime 4 gare in maglia rossoblù e oggi è stato proclamato Dottore in Psicologia.

Dopo il gol del momentaneo pareggio contro l’Udinese in Coppa Italia di mercoledì scorso (2-1 il finale per i sardi grazie alla rete di un altro ex Benevento, Lapadula, e passaggio agli ottavi conquistato), sabato contro il Genoa l’ex numero 10 della Strega ha timbrato il cartellino due minuti dopo il suo ingresso in campo. Oggi, poi, Viola ha concluso il suo percorso accademico ottenendo la laurea in Psicologia. E sabato lo attende il match contro la Juventus…

“Giungere a una meta non significa che si finisce di correre, ma che ci si prepara per un’altra, nuova; perché quando la gara è con sé stesso, esse non finiscono mai: con un miraggio del sé“: questo il messaggio di Nicolas Viola sul suo profilo Instagram, allegato alla foto che lo ritrae con in capo la corona d’alloro davanti al Colosseo.

Foto: Profilo Instagram Nicolas Viola

Tesi di Laurea, SSML: “Vincente modello collaborazione Università-aziende”

14 Luglio 2023 RedazioneAttualitàBenevento Città

Grande soddisfazione per l’Istituto Universitario per Mediatori Linguistici “SSML Internazionale” di Benevento dove sei studentesse hanno brillantemente conseguito la laurea triennale in Mediazione Linguistica – L12.

L’evento, che si è tenuto giovedì 13 luglio nell’Aula Magna dell’Università, è stato presieduto dalla Direttrice della SSML, Prof.ssa Gisella Maiello che ha espresso grande soddisfazione, sottolineando la qualità dell’offerta formativa della SSML di Benevento definendola di “eccellenza” e in “linea con le Direttive Europee”.

La SSML Internazionale di Benevento è una realtà universitaria che offre una formazione accademica in ambito linguistico, elemento strategico per il mondo del lavoro.

Le tesi discusse sono state il frutto delle collaborazioni di tirocinio che gli studenti della SSML hanno svolto con aziende ed istituzioni nazionali ed internazionali (Spagna e Germania).

La Dott.ssa Annachiara Maccauro ha proprosto un elaborato che ha rappresentato una lettura in chiave moderna dell’opera ”Italienische Reise” scritta da Johann Wolfgang von Goethe tra il 1813 e il 1827, resoconto di un viaggio che l’autore  ha compiuto in Italia. La dott.ssa ha colto in questo testo elementi precursori del turismo esperienziale attraverso un analisi semantica di vocaboli in lingua tedesca.

La tesi della Dott.ssa Daniela De Michele, nata dall’esperienza di tirocinio presso la Prefettura di Benevento, incentrata sul ruolo che la Prefettura ha nel capoluogo sannita rapportato a quello delle Prefetture Francesi. La studentessa durante i mesi di stage ha avuto la possibilità di partecipare in presenza a tutte le attività svolte dall’ufficio immigrazioni concentrandosi sulla lingua francese. 

La Dott.ssa Marika Pizzella, invece, ha presentato un elaborato in lingua Spagnola di analisi e  sviluppo dei sistemi educativi spagnolo e italiano, risultato di un’esperienza formativa svolta presso l’Istituto A Sangriῆa di A guarda (Spagna) nell’estate scorsa. In particolare il lavoro svolto ha messo in evidenza come ogni Stato europeo organizzi i sistemi educativi in modo diverso in termini di durata dei cicli scolastici, qualifiche e offerta educativa.

Il contenuto della tesi della Dott.ssa Rossana Fetto ha esaminato due aspetti della cultura Italiana e Germanica:  “La notte di san Giovanni” e “La notte di Walpurga”. Particolarmente interessante è stato il file rouge che lega i due aspetti culturali ascrivibili alla presenza dei Longobardi nei due differenti territori. La dott.ssa ha progettato due diversi itinerari “magici” sia per la Germania che per l’Italia ponendo l’accento sulla ricaduta degli stessi sull’economia locale. L’elaborato è stato redatto in lingua Tedesca ed Inglese.

La Dott.ssa Veronica Iacocca ha presentato una tesi frutto dell’esperienza di tirocinio svolta presso l’Area IV della Prefettura di Benevento a cui sono demandati la Tutela dei Diritti Civili, Cittadinanza e Immigrazione.  In particolare il contenuto redatto in lingua inglese è un modello di traduzione giuridica con il ricorso a linguaggi specialistici. 

La Dott.ssa Teresa Cavaliere, infine, ha presentato un lavoro collegato al tirocinio svolto presso il Comune di Puglianello in provincia di Benevento, redatto in lingua inglese, incentrato sullo sviluppo di un piano strategico del territorio attraverso lo strumento dello SWOT ANALYSIS che consente alle aziende di progettare strategie di efficienza produttiva.

Con le attività di tirocinio, nazionali ed internazionali, la SSML di Benevento offre agli studenti iscritti  l’occasione di un contatto diretto con il mondo del lavoro e delle professioni, auspicando che esso possa costituire un’opportunità sia per le aziende ospitanti che per gli studenti, allo scopo di favorire quel processo di internazionalizzazione considerato valore aggiunto alla formazione  Universitaria.

Grottaminarda| Nuovo corso di laurea Unisannio: lunedì la presentazione

24 Febbraio 2023 RedazioneEventi

Dall’anno accademico 2023/2024, grazie alla collaborazione con il Comune di Grottaminarda e l’ASL di Avellino, l’ateneo sannita avrà un importante presidio territoriale in Valle Ufita.

L’iniziativa sarà presentata il prossimo 27 febbraio, alle ore 10:30, nella Sala Consiliare di Palazzo Portoghesi in Piazza Monumento a Grottaminarda.

Interverranno il consigliere delegato alla Sanità ed ai Rapporti con le Istituzioni Universitarie del Comune di Grottaminarda, Antonio Vitale, l’assessore all’Istruzione Marilisa Grillo, il sindaco del comune ufitano Marcantonio Spera, il direttore del Dipartimento di Scienze e Tecnologie UNISANNIO Pasquale Vito, il rettore dell’ateneo sannita Gerardo Canfora, e il direttore generale dell’Asl di Avellino Mario Nicola Vittorio Ferrante.

Saranno presenti i sindaci del territorio, i dirigenti scolastici dei vari istituti provinciali, le organizzazioni sindacali e altre autorità civili, militari, sanitarie e religiose.

Laurea in Diritto ed Economia delle Imprese per la sannita Chiara Perrina

18 Febbraio 2023 RedazioneAttualitàBenevento Città

La famiglia Perrina, il papà Michele, la mamma Ida e il fratello Giovanni sono felicissimi e orgogliosi della Laurea in Diritto ed Economia delle Imprese conseguita dalla propria cara Chiara Perrina.

Per la giovane Chiara, laureatasi con il voto di 103, le congratulazioni della propria famiglia, alle quali si aggiungono quelle della nostra redazione.

Ad maiora.

Laurea magistrale in Ingegneria Informatica per il sannita Valerio Raniero Meoli

22 Gennaio 2023 RedazioneAttualitàBenevento Città

Il giovane e talentuoso ingegnere sannita Valerio Raniero Meoli ha raggiunto un altro importante traguardo: dopo la laurea in Ingegneria all’Università di Pisa ed il Master in Spagna all’Università di Barcellona, ha conseguito pochi giorni fa anche la laurea magistrale in Ingegneria Informatica discutendo una interessante tesi dal titolo “Applicazioni Cross-Platform: Analisi e stato dell’arte del framework Flutter”.

La sua formazione solida e la sua passione per le nuove tecnologie lo hanno portato a conseguire, questa volta, la laurea magistrale in ingegneria informatica al termine di un percorso di studi altamente specializzato e selettivo in cui ha acquisito le competenze specialistiche necessarie per un alto livello professionale idonee a fargli affrontare le sfide dell’informatica attuale. Durante il suo percorso di studi, si è ulteriormente specializzato in varie aree dell’ingegneria informatica, come la programmazione, l’intelligenza artificiale, l’analisi dei dati e la sicurezza informatica partecipando a progetti di ricerca e acquisendo preziose esperienze professionali. Siamo certi che questo giovane professionista, già noto per il suo talento, continuerà a distinguersi nel campo dell’ingegneria informatica, contribuendo allo sviluppo delle nuove tecnologie.

Congratulazioni Valerio per questo importante traguardo e per l’impegno dimostrato nel raggiungere i tuoi obiettivi. È un grande onore per il Sannio avere delle menti geniali come quella di Valerio Raniero che portano in alto i valori e la cultura sannita. 

A fare gli auguri al neo ingegnere informatico Valerio Raniero sono i genitori, Angelo Meoli e Angela Rispoli, le sorelle Stefania e Roberta: Realizzare i tuoi sogni conseguendo questi importanti successi è tra le avventure più belle della vita. Non smettere mai di sognare! Questa ultima laurea ci riempie il cuore di orgoglio. Siamo veramente fieri per i tuoi successi conseguiti.

Ad maiora semper. Congratulazioni infinite! Auguri per un futuro sempre più prestigioso.

Congratulazioni a Simone Fragnito, Dottore da 110 e lode in “Management dello sport e delle attività motorie”

25 Novembre 2022 RedazioneAttualitàBenevento Città

Laura magistrale in “Management dello sport e delle attività motorie” con 110 e lode per il giovane sannita Simone Fragnito.

“Anche questa è fatta. Hai brillantemente raggiunto un’altra meta. Che questo traguardo sia il trampolino di lancio di tanti futuri successi. Congratulazioni dottore!”. Questo il messaggio che giunge alla nostra redazione da parte di Mamma Pina, Papà Maurizio e dal fratello Mattia.

A Simone e a tutta la sua famiglia giungano le congratulazioni di tutta la redazione di BeneventoNews24.it e l’augurio per un radioso futuro professionale.